ausweichen

zur Seite gehen; aus dem Weg gehen; zur Seite springen; Platz machen; weggehen; (sich) fliehen (literar.); aus dem Wege gehen; meiden; (sich) entziehen; scheuen

* * *

aus|wei|chen ['au̮svai̮çn̩], wich aus, ausgewichen <itr.; ist:

1. aus dem Weg gehen, Platz machen, (vor jmdm., etwas) zur Seite weichen:

einem Betrunkenen ausweichen; einem Schlag blitzschnell ausweichen; er konnte weder ausweichen noch bremsen.

Syn.: zur Seite gehen/fahren.

2. (etwas) vermeiden; (einer Sache) zu entgehen suchen:

einem Kampf ausweichen; einer Frage, jmds. Blicken ausweichen.

Syn.: sich ↑ entziehen, sich drücken vor (ugs.), sich fernhalten von, sich herumdrücken um (ugs.).

3. [gezwungenermaßen] zu etwas anderem übergehen, etwas anderes wählen:

auf eine andere Möglichkeit ausweichen.

* * *

aus||wei|chen 〈V. intr. 276; ist〉

1. aus dem Wege gehen, Platz machen

2. 〈fig.〉 Ausflüchte machen, nicht präzise antworten

● jmdm. \ausweichen; einem Fahrzeug noch \ausweichen; einer Frage \ausweichen; einer Gefahr \ausweichen; einem Schlag, Stoß \ausweichen; rechts \ausweichen; seitlich \ausweichen; eine \ausweichende Antwort geben

* * *

aus|wei|chen <st. V.; ist:

1.

a) aus der Bahn eines anderen gehen [und Platz machen]:

der Fahrer wich [dem Auto, der Fußgängerin] geschickt, in letzter Sekunde aus;

[nach] rechts, nach der/zur Seite a.;

b) vor etw. zur Seite weichen, zu entgehen versuchen:

einem Schlag, einem Angriff blitzschnell a.;

er konnte dem Stein nicht mehr a.;

c) aus dem Weg gehen; jmdn., etw. meiden:

jmdm. [auf der Straße] a.;

einer Frage, jmds. Blicken a.;

sie wich [höflich] aus (ging auf Fragen nicht ein);

ausweichende Antworten geben.

2.

a) (gezwungenermaßen od. aus guten Gründen) etw. anderes wählen:

auf eine andere Möglichkeit a.;

b) (Sport) eine andere als in der Spielanlage vorgesehene Position einnehmen:

der Mittelstürmer wich immer wieder auf die Flügel aus.

* * *

aus|wei|chen <st. V.; ist: 1. a) aus der Bahn eines anderen gehen [und Platz machen]: der Fahrer wich [dem Auto, der Fußgängerin] geschickt, in letzter Sekunde aus; [nach] rechts, nach der/zur Seite a.; b) vor etw. zur Seite weichen, zu entgehen versuchen: einem Schlag, einem Angriff blitzschnell a.; er konnte dem Stein nicht mehr a.; c) aus dem Weg gehen; jmdn., etw. meiden: jmdm. [auf der Straße] a.; einer Frage, jmds. Blicken a.; allen Entscheidungen diplomatisch auszuweichen (Niekisch, Leben 45); Das Ich strebt nach Lust, will der Unlust a. (Freud, Abriß 8); sie wich [höflich] aus (ging auf Fragen nicht ein); ausweichende Antworten geben. 2. a) (gezwungenermaßen od. aus guten Gründen) etw. anderes wählen: auf das 3. Programm, auf eine andere Möglichkeit a.; b) (Sport) eine andere als in der Spielanlage vorgesehene Position einnehmen: der Mittelstürmer wich immer wieder auf die Flügel aus.